javeamigos.com | INDEXjaveamigos.com | JAVEA - FIESTA GUIDEjaveamigos.com | JAVEA - EATING AND DRINKINGjaveamigos.com | JAVEA - WALKING GUIDEjaveamigos.com | JAVEA - HOLIDAY GUIDE

javeamigos.com | JAVEA - BUSINESS DIRECTORYjaveamigos.com | JAVEA - PAPERWORKjaveamigos.com | SPORT IN JAVEAjaveamigos.com | JAVEA - EVENTS GUIDEjaveamigos.com | ADVERTISE WITH US


javeamigos.com | VIRGEN DEL CARMEN

javeamigos.com | HAMILTONS OF LONDON


XÀBIA KICKS OFF THE MOST SUSTAINABLE EDITION OF MARINA ALTA RACE SEASON

javeamigos.com | XÀBIA KICKS OFF THE MOST SUSTAINABLE EDITION OF MARINA ALTA RACE SEASON

Xàbia will once again be responsible for kicking of the latest edition of the Volta a Peu de la Marina Alta - the regional competitive running season - which promises to be the most sustainable in its three decade history as well as providing a channel through sport to highlight the importance of respecting the environment and promoting responsible development.

Councillor Alberto Tur (Sports) and representatives from Club de Atletisme Llebeig presented the details of the Xàbia stage of the 12-race circuit which encompasses a full sustainable programme that will accompany the actual race. There will an exhibition of art made from plastic recovered from the sea; entitled 'Meduses' by Xisco Ramis, it will be running in the Casa de Tena between Tuesday 11th February and Sunday 23rd February. In addition a sea turtle will be released back into the wild by the Fundación Oceanogràfic on the Playa de Arenal on Saturday 22nd February at 11.00am. The councillor thanked the Fundación Baleària for its collaboration in all the associated activities as well as the support of AMJASA and all the volunteers and security forces that will be mobilised for such a massive competition that is the Volta a Peu. In addition, he highlighted the work of the Club Llebeig which is behind some of the most important sporting events in Xàbia and its enthusiasm to make them as sustainable as possible.

In this sense, the president of the athletics club, Madelane Powell, explained that there will be industrial pastries supplied for the race but instead there will be cakes and fruits Made in Xàbia: Coca Maria and oranges, whilst the water will be distributed in tetrabriks, directly from source or from barrels supplied by AMJASA from which the participants will be able to fill glasses made from corn that has been provided by Fundación Baleària. In addition, each runner will be given a useful microfibre towel as a gift; the organisers of the Volta a Peu have decided not to hand out commemorative T-shirts (some 15,000 are distributed each year). There will only be one official, good quality T-shirt which will made available to those who register to participate in all twelve races of the circuit.

With regards to the Xàbia stage, some 2,000 runners are expected to participate - 1,500 in the premier race and another 500 in the associated children's races - and the route has been modified slightly to avoid the ongoing construction work in Avenida dels Furs and on the Triana bridge but will, on the whole, cover a course running close to the sea. The premier race will start at 10.00am from the Palau d'Esports Municipal and finish at the same place.

Registration costs 5 euros and can be made through the website www.somesport.com. And the organisers encourage all those who to participate without running to sign up as volunteers - they need at least a hundred - or come down and encourage the runners along the course.

Source: Ajuntament de Xàbia
Date: Tuesday 11th February 2020


Xàbia da el pistoletazo de salida a la edición más sostenible de la Volta a Peu a la Marina Alta

Xàbia es un año  más el municipio de salida de la Volta a Peu de la Marina Alta, un circuito que esta edición se ha propuesto ser más sostenible y también canal para trasmitir a través del deporte la importancia de respetar el medioambiente y promover un desarrollo responsable. El concejal de Deportes, Alberto Tur, y el Club de Atletisme Llebeig han presentado hoy la etapa de Xàbia, sus guiños a la sostenibilidad, y todas las actividades que la acompañarán. Desde una exposición con arte hecho a partir de plástico recuperado del mar (Meduses; de Xisco Ramis desde el martes 11 al 23 de febrero en la Casa de Tena) a la suelta de una tortuga (el sábado 22 a las 11 horas en la playa del Arenal) recuperada por la Fundación Oceanogràfic.

Pero también la presentación del receptari de rebosteria de la Marina Alta editado por la MACMA (el martes 18 de febrero a las 19’30 horas en la Biblioteca del pueblo), una charla sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) a cargo de Josep Vicent Mascarell (el miércoles 19 de febrero a las 19 horas en la Biblioteca de Duanes) y el día de la carrera, domingo 23 de febrero, talleres infantiles de reciclaje en la zona exterior del Palau d’Esports, un espacio donde la artista Mari Marí montará una instalación de arte contra la contaminación. Tur ha agradecido la colaboración de la Fundación Baleària en todas estas acciones, así como el apoyo de Amjasa y de todos los voluntarios y cuerpos de seguridad que moviliza una competición multitudinaria como es la Volta a Peu. El edil ha destacado sobre todo la labor del Club Llebeig, que está detrás de varios de los eventos importantes del calendario deportivo de Xàbia y su gran motivación para convertirlos en lo más sostenibles posibles.

En este sentido, la presidenta del club, Madelane Powell, ha detallado que en los avituallamientos de la carrera no habrá bollería industrial, sino dulces y frutas Made in Xàbia; coca maría y naranjas. El agua se distribuirá en tetrabriks o directamente desde fuentes o bidones dispuestos por Amjasa, de los que los corredores podrán rellenar unos vasos elaborados con maíz y que ha aportado la Fundación Baleària. Y como regalo a los participantes, se ha preparado una útil toalla de microfibra, ya que desde el Circuit se acordó desterrar las 15.000 camisetas que cada año se entregaban en las distintas etapas y que, en muchos casos, acaban olvidadas en cajones. Solo habrá una camiseta oficial –y de buena calidad- de toda la Volta a la Marina para aquellos que se inscriban en todo el circuito.

En cuanto a la etapa de Xàbia, desde la organización esperan unos 2.000 participantes (1.500 en la prueba absoluta y otros 500 en las carreras infantiles); el itinerario (de 10 kilómetros) se ha modificado ligeramente para esquivar las obras en Av Els Furs y puente de Triana, pero el resto; seguirá pegado al mar y con salida (a las 10 horas) y meta frente al Palau d’Esports.

La inscripción, con un coste de 5 euros, se puede formalizar ya en la web www.somesport.com.

Desde el Club animan a todos los que quieran participar sin correr a que se apunten como voluntarios –ya que hacen falta un centenar- o animen a los participantes en todos los puntos del recorrido.


 

 

 

 


javeamigos.com | BESIDES THE SEA