javeamigos.com | INDEXjaveamigos.com | JAVEA - FIESTA GUIDEjaveamigos.com | JAVEA - EATING AND DRINKINGjaveamigos.com | JAVEA - WALKING GUIDEjaveamigos.com | JAVEA - HOLIDAY GUIDE

javeamigos.com | JAVEA - BUSINESS DIRECTORYjaveamigos.com | JAVEA - PAPERWORKjaveamigos.com | SPORT IN JAVEAjaveamigos.com | JAVEA - EVENTS GUIDEjaveamigos.com | ADVERTISE WITH US


javeamigos.com | VIRGEN DEL CARMEN

javeamigos.com | HAMILTONS OF LONDON


THE MARINE HERITAGE OF XÀBIA WILL BE EXPLORED IN TWO GUIDED TOURS
Registration is free to learn about the history of Xàbia through fishing and the Romans

Tuesday 4th December 2018

JAVEA NEWS | Marine Heritage of Xàbia

Two special guided routes for all the family have been organised by the 'Fundación Oceanogràfic' through the campaign 'Projecte Xàbia' that aims to enhance the knowledge and understanding of the natural and cultural marine environment of the area and the importance of conserving it. The first explores the world of fishing in the area whilst the second will be exploring the impact of different cultures on the coast, such as the Romans.

The first route will be taking place on Sunday 9th December at 10.30am, starting at the fish market in the Port de Xàbia, and will tell the story of fishermen, salted fish and seafood recipes. Lasting for some two hours, the walk will discover the different types of fishing in Xàbia and the main species which are caught. In addition participants will learn about the process of preparing salted preserves in the traditional way as well as other forms of preservation, with the help of a professional fisherman.

The second guided walk is scheduled for Friday 28th December at 10.00am, departing from the Parador de Turismo in the Arenal. It will visit the Séquia de la Nòria, the ancient channels carved through the tosca coastline, where the guide will talk about the unique coastal landscape, its richness and its biodiversity with special emphasis placed on the knowledge of the historical and cultural values of different eras, such as the Roman fish farm, the tuna fishery, the salt flats, the tosca stone quarries, fishing and leisure activities. Afterwards the participants will watch as a turtle recovered from the sea and nursed back to health by the Fundación will be released back into the sea on the Arenal beach, a symbol of the best hopes for the conservation of the marine environment in the forthcoming year.

Both guided tours are free but spaces are limited. Interested parties should pre-register at the Tourism Offices in the historic centre (telephone: 965-794-356) or in the port (telephone: 965-790-736).


LA FUNDACIÓN OCEANOGRÀFIC DIVULGA LA RIQUEZA PATRIMONIAL MARINERA DE XÀBIA A TRAVÉS DE DOS RUTAS FAMILIARES
La inscripción es gratuita para participar en estos itinerarios que acercan la historia ligada al municipio de los pescadores o los romanos

La Fundación Oceanogràfic, dentro del "Projecte Xàbia" que está desarrollando para conocer, divulgar y conservar el patrimonio natural y cultural de nuestro medio marino, ha preparado una serie de actividades complementarias. Entre ellas, unos “itinerarios marineros” guiados destinados al público general y de todas las edades.

Se trata de dos historias, una enfocada a los “pescadores, los salazones y las recetas marineras” y que se realizará por el puerto de Xàbia este domingo, 9 de diciembre. La salida será a las 10’30 horas desde la lonja y a lo largo de unas dos horas se realizará un paseo por el puerto pesquero para conocer las diferentes modalidades de pesca en Xàbia y las principales especies que se capturan. Además, los participantes conocerán a través de un taller el proceso de preparación de conservas de salazón de forma tradicional, y otras formas de conserva, con la ayuda de un pescador profesional.

La segunda ruta, prevista el viernes 28 de diciembre, lleva como título “Historias de romanos, atunes y adaptaciones por la supervivencia”. Saldrá a las 10 horas del parador de Turismo y hará un recorrido desde la Playa del Arenal hasta la Sèquia de la Nòria, en el que se interpretará el paisaje costero, su riqueza, su biodiversidad, y se hará especial hincapié en el conocimiento de los valores históricos y culturales de diferentes épocas (piscifactoría romana, almadraba, salinas, extracción de piedra tosca, pesca i ocio entre otras). Tras la visita, los participantes acompañarán a una tortuga recuperada en el ARCA del Mar de la Fundación Oceanogràfic hasta la playa del Arenal, donde será liberada para despedir el año y pedirán sus mejores deseos de conservación para el medio marino durante 2019.

Ambas rutas son gratuitas pero las plazas son limitadas. Las inscripciones se pueden realizar ya en las oficinas de turismo de Xàbia Centre (Teléfono 96 579 43 56) y Xàbia Port (Teléfono 96 579 07 36).




 

Share on Tumblr


javeamigos.com | BESIDES THE SEA