javeamigos.com | INDEXjaveamigos.com | JAVEA - FIESTA GUIDEjaveamigos.com | JAVEA - EATING AND DRINKINGjaveamigos.com | JAVEA - WALKING GUIDEjaveamigos.com | JAVEA - HOLIDAY GUIDE

javeamigos.com | JAVEA - BUSINESS DIRECTORYjaveamigos.com | JAVEA - PAPERWORKjaveamigos.com | SPORT IN JAVEAjaveamigos.com | JAVEA - EVENTS GUIDEjaveamigos.com | ADVERTISE WITH US


javeamigos.com | VIRGEN DEL CARMENjaveamigos.com | NEWS SPONSORED BY SUNSET


PORT FIESTA TO WELCOME BACK DECORATED STREETS COMPETITION
Prizes of 300 euros await the winners of the two categories

Thursday 10th August 2017

JAVEA NEWS | Port Fiesta

Decorated streets are set to make a comeback at the end of the month after the organising committee of the Festes Mare de Déu de Loreto - aka the 'port fiesta' - introduces the concept in its 2017 programme in collaboration with the Xàbia Port business association of traders and business people in the port area.

The competition aims to motivate business owners and residents of the port area to create a colourful tribute during the fiesta which honours its patron saint. A set of rules and regulations has been established by Xàbia Port in order to ensure that those interested in taking part understand and appreciate the evaluation criteria that will need to be followed and they will be available in full in the fiesta book which will be published very soon.

Any business, groups of residents, private balconies or entire streets in the port area can take part except those individuals who will be acting as mayorales for this year's edition as the doorways of their houses will be traditional decorated as per tradition. The theme of the decoration is open and does not necessarily have to have a marine or patron saint subject matter but they must not be offensive and in bad taste. The jury will especially value those decorations which have been hand-made by the participants.

The decorations should be installed between Wednesday 30th August and Friday 1st September and the judges will be visiting all the participants on Wednesday 6th September. The jury will be made up of members of Xàbia Port, the Commission of the Festes Mare de Déu de Loreto, residents of Aduanas del Mar and specialists linked with the world of plastic arts to provide a professional vision to the decision. In the case of bad weather or vandalism, the jury will decide how to judge the decorations without affecting their potential in the contest.

There will be a single winner in each category. The winners announced the following day at 1.30pm (Thursday 7th September) during the 'Festa de Carrer' which will be taking place in Calle Santísimo Cristo del Mar. The prize, in both categories, will be 300 euros to be spent in any of the member establishments of Xàbia Port.


Concursos de Engalanados Mare de Déu de Loreto 2017 de la asociación Xàbia Port

La Comissió de Festes Mare de Déu de Loreto presenta una de las novedades de las fiestas de 2017 de la mano de la asociación de comerciantes y empresarios de Aduanas del Mar, Xàbia Port. La organización recupera los concursos de balcones, fachadas y escaparates engalanados; por un lado, y el concurso de calles engalanadas, por otro, con el fin de motivar que todos los comerciantes y vecinos se animen a vestir de fiesta el núcleo marinero durante los días grandes dedicados a la patrona.

La asociación de Xàbia Port ha dispuesto unas bases de ambos concursos con el fin de orientar la participación de todos aquellos interesados, así como establecer los principales criterios de valoración que seguirá. Dichas bases aparecen también reflejadas en el Llibre Fester de este año.

El montaje de los engalanados deberá realizarse entre los días 30 de agosto y 1 de septiembre (para que cumpla su función de engrandecer las fiestas) y el jurado realizará su visita de valoración el 6 de septiembre. Los ganadores se anunciarán el 7 de septiembre, durante la Festa de Carrer que se realiza en la calle Santísimo Cristo del Mar y el premio, en ambas categorías, será de 300€ a invertir en cualquiera de los establecimientos pertenecientes a Xàbia Port.

Tanto desde la Comissió de Festes como desde la asociación de comerciantes y empresarios de Duanes, animan a todo el mundo a participar en estos dos concursos que suponen un aliciente.
 

CONCURSO DE ESCAPARATES Y FACHADAS ENGALANADAS

CONCURSO DE CALLES ENGALANADAS

 

La asociación de comerciantes y empresarios de Aduanas del Mar, XÀBIA PORT, con motivo de las fiestas en honor a la Mare de Déu de Loreto, quiere contribuir a realzar esta gran celebración local y, para ello, convoca los concursos de ESCAPARATES Y FACHADAS ENGALANADAS y CALLES ENGALANADAS de Aduanas del Mar para la edición festera de 2017. Estos dos concursos tienen como objetivo engrandecer la fiesta y animar a los vecinos y comerciantes a embellecer el barrio marinero durante las fiestas patronales.

BASES DE LOS CONCURSOS

1. Podrá participar cualquier establecimiento, bloque de vecinos, balcones de viviendas particulares o calle de Aduanas del Mar.

2. La inscripción se realizará notificando dicha participación a la Comissió de Festes Mare de Déu de Loreto (calle Severo Ochoa) o en el Restaurante Cande (calle Santísimo Cristo del Mar). La fecha máxima para hacerlo será el lunes 4 de septiembre de 2017.

3. A la hora de inscribirse, los participantes deberán aportar los datos de un representante indicando su nombre completo y número de teléfono de cara a facilitar el trabajo del jurado o realizar la entrega del premio.

4. Los escaparates, fachadas y calles que participen deberán estar engalanados entre el miércoles 30 de agosto y el viernes 1 de septiembre de 2017 con el fin de que luzcan durante la semana grande de las fiestas.

5. El tema de las decoraciones será libre con el fin de no poner barreras a la creatividad de los participantes. Esto no quita que se pueda recurrir a motivos marineros y alegóricos a las fiestas de la Mare de Déu de Loreto. En cualquier caso, no podrán ser ofensivas ni de mal gusto.

6. No podrán participar las viviendas de los Mayorales y Mayoralesas 2017 ya que, por costumbre, las entradas de sus domicilios se suelen engalanar con las tradicionales “portalaes”.

7. El jurado valorará especialmente todos aquellos engalanados cuya confección sea artesanal y realizados por sus propietarios o vecinos.

JURADO

1. La composición del jurado será impar para facilitar el resultado final en caso de empate.

2. El jurado estará formado por miembros de la asociación XÀBIA PORT, de la Comissió de Festes Mare de Déu de Loreto, vecinos de Aduanas del Mar y especialistas vinculados al mundo de las artes plásticas que aporten una visión profesional al veredicto.

3. El jurado visitará cada uno de los engalanados el miércoles 6 de septiembre de 2017.

4. En caso de que el mal tiempo o el vandalismo afecten a alguno de los participantes, será competencia del jurado decidir cómo valorar dicho trabajo sin que esto afecte a sus posibilidades dentro del concurso. 

5. El jurado puede declarar desiertos los concursos si así lo considera.

PREMIO

1. Habrá un único ganador en cada una de las modalidades.

2. El premio, en ambos concursos, será de 300€ para invertir en cualquiera de los comercios asociados a la entidad XÀBIA PORT y se entregará en la forma que la organización estime oportuna.

3. El fallo del jurado se dará a conocer el jueves 7 de septiembre de 2017, a partir de las 13:30 h. aproximadamente, durante la celebración de FESTA DE CARRER que tendrá lugar en la calle Santísimo Cristo del Mar.




 

Share on Tumblr


javeamigos.com | BESIDES THE SEA